Relatos de italianos en Colombia

En mi adolescencia en Barranquilla sentía profunda pasión por la cultura italiana transmitida por mis padres inmigrantes, por su música, la comunicación y por la radio. Así fue como, junto a mis amigos Italo Mennuto y Constantino ( Tino ) Biava creamos un programa radial llamado Italia Canta . Yo elaboraba los guiones que estaban pensados para una hora de transmisión cada domingo de 12:00 a 1:00 del día. Pasamos por cuatro emisoras radiales: Emisora Atlántico, Radio Kalamary, Emisoras Unidas y la Voz de la Patria . Italo conseguía los hits musicales italianos a través de su familia residente en Caracas (Venezuela). En ese entonces, la colonia italiana en dicho país era muy grande y llegaba buen material de Italia. Posteriormente, yo me reuní con el cónsul italiano en Barranquilla, Achille di Napoli y juntos elaboramos una petición a la RAI que para la fecha, en Sur América, estaba instalada en Buenos Aires (Argentina). Fue así como empezaron a llegarnos los carretes y cint...

Articolo che ho pubblicato nel 2009 nel libro della CARITAS ITALIA. Inizio dell’articolo:

Figlio di inmigranti campani-calabresi, nato in Italia nel 1939 e cresciuto in Colombia tra Barranquilla e Bogotá, ha partecipato fin da giovane attivamente nella vita degli italiani in Colombia. É stato uno dei fondatori del Club Italiano di Barranquilla negli anni 60 e dopo, per 12 anni, ha partecipato nella giunta direttiva del Centro Italiano di Bogotá. A Barranquilla ha trasmesso per più di una decada tutte le domeniche il programma di radio “Italia canta”, aggiornando agli inmigranti sulla musica attuale e notizie del Bel Paese. Dal 1973 si é trasferito insieme alla famiglia a Bogotá ed é stato sempre un membro attivo delle diverse attivitá italiane, dalla presentazione al vivo di spettacoli della colonia e della ricerca, scrittura e posteriori conferenze della storia di naviganti, avventurieri, famiglie e migranti del suo paese di origine al suo paese di accoglienza. Nel 1995 ha pubblicato per la Generali Assicurazioni “Biografia y relatos de italianos en Colombia (desde...